Wall Street ended the week lower as investors weighed fresh inflation data and persistent volatility in energy markets, with ...