If you're planning a visit to London and don't want to look like a tourist, here's a breakdown on how to dress like a U.K. citizen.