Pokémon Go creator Niantic is using players' augmented reality data to help train delivery robots. Now rebranded as Niantic ...