The kitchen work triangle is beloved for its ease of transitions between prepping, cooking, and entertaining. Here's how to make the most of it.