"I did some pretty horrible things as a young person and I was offered a second chance. And so, uh, as a reasonable service, ...
The Nevada mountains where Max hides from Vecna and the flashback to Hawkins High School are both references to the stage play.