Home improvement expert April Wilkerson adds a touch of handmade elegance to her living room by building a straightforward yet attractive side table.