A version of this piece was published when the Champions League round of 16 draw took place last month. The Champions League returns on Tuesday with an exciting set of round-of-16 ...