YouTube’s big end-of-year wrap-up for video games is largely the sort of thing you’d expect: Yes, Minecraft continues to dominate, Roblox is quietly trucking along, and Fortnite hasn’t slowed down one ...