If you see the You’re not up to date message on the Windows Update page in WIndows 11/10 Settings but no update is available, restart your system and try again. If this does not help, use these fixes: ...
The fix is arriving through the optional KB5067036 update for Windows 11 25H2, which Microsoft began rolling out last week.