India’s Investor Education and Protection Fund (IEPF) lets you get them back with a few documents and patience.