We present a new, unified approach to the solution of the elastance problem in electrostatics and the mobility problem in Stokes flow. More precisely, we construct integral representations that lead ...